大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于旅游景区双语标牌的问题,于是小编就整理了4个相关介绍旅游景区双语标牌的解答,让我们一起看看吧。5a景区导视牌几种语言?双语标识是什么?卡塔尔说英语吗?日本#去日本自由行,有什么导航软件可以...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于旅游景区双语标牌的问题,于是小编就整理了4个相关介绍旅游景区双语标牌的解答,让我们一起看看吧。
4种语言
必须符合《公共场所双语标识英语译法通则》(DB11/T 334-2006)、《公共场所双语标识英语译法第2部分景区景点》(DB11/T334.2-2006)、《公共场所双语标识英语译法实施指南(景区景点)》(北京市规范公共场所英语标识工作领导小组办公室、北京市民讲外语活动组委会办公室),其他外文译法要符合相应国家旅游业使用习惯。
旅游标识标牌应严格按照相关标准进行规划、设计、建设,符合国际惯例。全省的机场、码头、动车站、高速路及其他道路通往旅游景区和乡村旅游点的主干线按照国家标准进行整改和建设,要求设置双语(中英文)标识标牌,4星级以上酒店、4A以上景区(点)都要设置3-5种语言(中、英文加俄语、韩语等)的标识标牌。
标牌的颜色、版面内容、中英文对照、箭头、图形符号、字体及字体大小等应遵循国际化、标准化原则,充分发挥其导向功能。
双语标识是指在使用一种语言进行交流或信息传递时,同时使用另一种语言或翻译提供相应的解释、说明或对应的文字。这样做的目的是为了能够让使用另一种语言的人们理解和参与到交流中。例如,双语标识可以在公共场所的标牌或公告中使用,以方便不同语言背景的人们理解相关信息。
卡塔尔的官方语言为阿拉伯语,英语可通用。卡塔尔的教育普及程度很高,因此英语在当地的使用程度很广。基本所有的路标和指示牌都有双语显示,对于旅游者而言比较方便。
卡塔尔是世界最富有的国家,石油和天然气资源丰富。全国人口约264万,首都在多哈。
1、TripAdvisor(猫途鹰)- 类似中国大众点评。这款APP深受外国人的喜欢。包含了日本在内的诸多国家热门景点、酒店、餐厅,各个类别门店收录数量较多,而且有点评日期也都比较“新鲜”,可参考性不错。
2、旅鸟日本地图-日本中文离线地图全中文是这款日本地图最大的特点,中文检索、结果双语对照显示;中文语音导航的功能让你就算在日本也不用再担心迷路的问题,就像在国内使用百度地图一样,可以轻松的找到目的地。支持离线使用,下载后是日本整个国家的地图,无需每个城市分别下载。
3、日本天气预报这是一款关于日本的天气预报,可以预测未来4天的天气。上面文字大部分能看懂,去日本之前就可以下载看看未来几天天气如何,方便准备旅行用的衣服。到了日本,每天出门前看下天气,也是必备的功课。
4、iMoney :全球汇率换算比较方便的汇率换算APP。输入日元金额即出对应的人民币金额。没办法快速脑算日元汇率的人,有个这样的APP还是有必要的。
5、乗换案内-地铁换乘地铁换乘路线及到站时间均有显示,地点名称是日本汉字,大部分都可以看懂。多数日本人较钟爱的一款APP。面对日本复杂的地铁线路,有这样的APP是比较省心的。和旅鸟日本地图配合使用,再复杂的行程路线都不是问题。
6、有道词典-中日文翻译在翻译功能中,选择中翻日选项,可以快速把汉语表达显示成日文,解决相应的交流沟通问题。在日本看指示牌、点餐时还可以使用“拍照翻译”这个功能,拍一拍就知道是什么意思,方便实用。
7、Booking-酒店预订提供了各种不同类型酒店,如商务酒店、日式旅馆等等。可以关注上面的特价酒店或打折活动,最好是提前预订,这样才能赶上有折扣的酒店。
到此,以上就是小编对于旅游景区双语标牌的问题就介绍到这了,希望介绍关于旅游景区双语标牌的4点解答对大家有用。